Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

rein·marschieren

[ˈʁaɪnˌmaʁˈʃiːʁən]

По слогам rein|mar|schie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

in + Akkusativ marschieren A— входить (маршировать) в (куда-либо)

„Die Truppen marschieren in das besetzte Gebiet ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

reinmarschieren

Präteritum

marschierte rein

Partizip II

ist reinmarschiert

§Значения

входить (войсками), вторгаться

Mit militärischer Gewalt oder in großer Zahl in ein Gebiet oder ein Gebäude einmarschieren.

Входить в область или здание с использованием военной силы.

нейтральное

Die Truppen marschieren in die Stadt rein.

— Войска входят в город.
Sie sind gestern in das besetzte Gebiet reinmarschiert.

— Они вчера вошли на оккупированную территорию.

Синонимы

einmarschieren·einfallen

вваливаться, заваливаться

In einen Raum oder ein Gebäude gehen, oft etwas ungestüm oder ungebeten.

Входить в помещение, часто бесцеремонно.

разговорное

Er ist einfach in mein Zimmer reinmarschiert.

— Он просто ввалился в мою комнату.
Warum marschierst du so plötzlich in die Party rein?

— Почему ты так внезапно вваливаешься на вечеринку?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	marschiere	rein
du	marschierst	rein
er/sie/es	marschiert	rein
wir	marschieren	rein
ihr	marschiert	rein
sie/Sie	marschieren	rein

Präteritum претеритум

ich	marschierte	rein
du	marschiertest	rein
er/sie/es	marschierte	rein
wir	marschierten	rein
ihr	marschiertet	rein
sie/Sie	marschierten	rein

Imperativ императив

—
marschiere	(du)	rein
—
marschieren	wir	rein
marschiert	(ihr)	rein
marschieren	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	marschiere	rein
du	marschierest	rein
er/sie/es	marschiere	rein
wir	marschieren	rein
ihr	marschieret	rein
sie/Sie	marschieren	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	marschierte	rein
du	marschiertest	rein
er/sie/es	marschierte	rein
wir	marschierten	rein
ihr	marschiertet	rein
sie/Sie	marschierten	rein

Partizip партицип

reinmarschierend	Präsens
reinmarschiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinmarschieren

reinzumarschieren

§Однокоренные

§Связанные слова

angreifen·besetzen·vorrücken·invasiv