Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

rein·packen

[ˈʁaɪnˌpaktn̩]
По слогам rein|pa|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) reinpacken A— poner algo dentro de algo.
„Ich packe die Bücher in den Rucksack rein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
reinpacken
Präteritum
packte rein
Partizip II
hat reingepackt
§Значения
empaquetar, meter
Etwas in einen Behälter, eine Tasche oder einen Karton legen.
Poner algo en un recipiente, una bolsa o una caja.
разговорное
  1. Ich habe die Bücher in den Rucksack reingepackt.
  2. Kannst du bitte noch den Apfel in die Tasche reinpacken?
Синонимы
hineinpacken·hineinlegen·hineintun
esforzarse al máximo
Etwas mit großer Intensität oder vollem Einsatz in eine Aufgabe stecken.
Invertir algo con gran intensidad o con toda la dedicación en una tarea.
разговорное
☞ Con frecuencia se usa de forma reflexiva: sich reinhängen/reinpacken.
  1. Du musst bei diesem Projekt richtig viel reinpacken.
  2. Er hat alles in die Arbeit reingepackt.
incluir, añadir
Etwas in eine Sammlung oder eine Gruppe aufnehmen.
Incluir algo en una colección o en un grupo.
нейтральное
  1. Wir haben noch ein paar Extras in das Angebot reingepackt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich packe rein
du packst rein
er/sie/es packt rein
wir packen rein
ihr packt rein
sie/Sie packen rein
Präteritum претеритум
ich packte rein
du packtest rein
er/sie/es packte rein
wir packten rein
ihr packtet rein
sie/Sie packten rein
Imperativ императив
—
pack(e) (du) rein
—
packen wir rein
packt (ihr) rein
packen Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich packe rein
du packest rein
er/sie/es packe rein
wir packen rein
ihr packet rein
sie/Sie packen rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich packte rein
du packtest rein
er/sie/es packte rein
wir packten rein
ihr packtet rein
sie/Sie packten rein
Partizip партицип
reinpackend Präsens
reingepackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinpacken
reinzupacken
§Однокоренные
packen
llenar una maleta o bolsa con cosas
diePackung
paquete, paquete de artículos
einpacken
envolver, empaquetar
verpacken
empaquetar, envolver
gepackt
apasionante, emocionante, cautivador
§Связанные слова
einräumen·füllen·stopfen

Сообщить об ошибке