Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

reklamieren

[ʁeklaˈmiːʁən]
По слогам rek|la|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas reklamieren A— to complain about something / to claim a refund for something
„Der Kunde reklamierte die defekte Ware."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
reklamieren
Präteritum
reklamierte
Partizip II
hat reklamiert
§Значения
to make a complaint, to claim
Einen Mangel an einer Ware oder Dienstleistung offiziell beanstanden.
To officially complain about a defect in a product or service.
нейтральное
  1. Der Kunde reklamierte die defekte Lieferung.
    — The customer made a complaint about the defective delivery.
  2. Wir müssen die kaputte Waschmaschine sofort reklamieren.
    — We must claim for the broken washing machine immediately.
Синонимы
beanstanden·monieren
to object, to complain about
Etwas als unangebracht oder falsch kritisieren.
To express dissatisfaction with something.
нейтральное
  1. Er reklamierte den hohen Preis des Menüs.
    — He complained about the high price of the menu.
  2. Niemand reklamierte die Entscheidung des Schiedsrichters.
    — No one objected to the referee's decision.
to claim for oneself
Etwas für sich beanspruchen oder als eigenen Erfolg verbuchen.
To claim something (e.g., a success) as one's own.
возвышенное
☞ Often used in the context of claiming credit.
  1. Er reklamierte den Sieg für sich allein.
    — He claimed the victory for himself.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich reklamiere
du reklamierst
er/sie/es reklamiert
wir reklamieren
ihr reklamiert
sie/Sie reklamieren
Präteritum претеритум
ich reklamierte
du reklamiertest
er/sie/es reklamierte
wir reklamierten
ihr reklamiertet
sie/Sie reklamierten
Imperativ императив
—
reklamiere (du)
—
reklamieren wir
reklamiert (ihr)
reklamieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reklamiere
du reklamierest
er/sie/es reklamiere
wir reklamieren
ihr reklamieret
sie/Sie reklamieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reklamierte
du reklamiertest
er/sie/es reklamierte
wir reklamierten
ihr reklamiertet
sie/Sie reklamierten
Partizip партицип
reklamierend Präsens
reklamiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
reklamieren
zu reklamieren
§Сложные слова
dieReklamation
complaint, claim
Reklamationsrecht
right to claim
Reklamationsfrist
complaint period
§Связанные слова
beschweren·beanstanden·derMangel

Сообщить об ошибке