rekreieren

[ʁekʁeˈiːʁən]

По слогам re|kre|i|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. rekreieren A— щось рекреірувати

„Er versucht, seinen Geist durch Musik zu rekreieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

rekreieren

Präteritum

rekreierte

Partizip II

hat rekreiert

§Значения

відтворювати

Etwas Neues erschaffen oder etwas Bestehendes neu gestalten.

Створити щось нове або по-новому оформити щось існуюче.

нейтральное

Der Künstler rekreiert die alte Form.

— Художник відтворює старовинну форму.
Wir haben das Design komplett rekreiert.

— Ми повністю відтворили дизайн.

Синонимы

erneuern·regenerieren·wiederherstellen

відтворити, реконструювати

Einen Zustand oder eine Situation durch Nachahmung wiederherstellen.

Відтворити стан або ситуацію шляхом наслідування.

терминологическое

☞ Часто в контексті експериментів або історичних досліджень.

Die Forscher rekreierten den Unfall.

— Дослідники відтворили аварію.
Sie hat die Szene genau rekreiert.

— Вона точно відтворила цю сцену.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	rekreiere
du	rekreierst
er/sie/es	rekreiert
wir	rekreieren
ihr	rekreiert
sie/Sie	rekreieren

Präteritum претеритум

ich	rekreierte
du	rekreiertest
er/sie/es	rekreierte
wir	rekreierten
ihr	rekreiertet
sie/Sie	rekreierten

Imperativ императив

—
rekreiere	(du)
—
rekreieren	wir
rekreiert	(ihr)
rekreieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rekreiere
du	rekreierest
er/sie/es	rekreiere
wir	rekreieren
ihr	rekreieret
sie/Sie	rekreieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rekreierte
du	rekreiertest
er/sie/es	rekreierte
wir	rekreierten
ihr	rekreiertet
sie/Sie	rekreierten

Partizip партицип

rekreierend	Präsens
rekreiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rekreieren

zu rekreieren

§Однокоренные

dieRekreation

відпочинок, відновлення

rekreativ

відпочинковий, відновлювальний

§Связанные слова

erholen·entspannen·ausruhen