to scold, to reprimand
Jemanden wegen eines Fehlers oder Verhaltens scharf tadeln oder ausschimpfen.
To scold or reprimand someone sharply for their behavior or a mistake.
☞ Often implies being overly strict or grumbling.
-
Der Lehrer renklodierte den Schüler wegen der Hausaufgaben.— The teacher scolded the student because of the homework.
-
Meine Mutter hat mich gestern lange renklodiert.— My mother scolded me for a long time yesterday.
-
Warum renklodierst du ständig über das Wetter?— Why are you constantly reprimanding (grumbling) about the weather?
Синонимы