repristinieren

[ʁepʁɪschtiˈniːʁən]

По слогам rep|ris|ti|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) repristinieren A— bir şeyi eski haline getirmek

„Die Experten versuchen, das Ökosystem zu repristinieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

repristinieren

Präteritum

repristinierte

Partizip II

hat repristiniert

§Значения

repristinasyon, doğayı eski haline getirme

Einen ursprünglichen, natürlichen Zustand wiederherstellen, insbesondere in der Ökologie.

Özgün, doğal bir durumu geri getirmek; özellikle ekolojide.

терминологическое

☞ Genellikle doğa koruma veya doğanın yenilenmesi bağlamında kullanılır.

Die Experten wollen das Flussdelta repristinieren.

— Uzmanlar, nehir deltasını eski haline getirmek istiyorlar.
Durch gezielte Maßnahmen wurde das Gebiet repristiniert.

— Hedefe yönelik önlemler alınarak bölge eski haline getirildi.

Синонимы

orijinal haline geri getirmek

Einen ursprünglichen Zustand oder eine alte Form wiederherstellen.

Orijinal durumu veya eski biçimi geri getirmek.

возвышенное терминологическое

☞ Ayrıca soyut veya teknik bir şekilde sistemlere veya yapılara ilişkin de olabilir.

Man versucht, die alte Struktur zu repristinieren.

— İnsanlar eski yapıyı eski haline getirmeye çalışıyorlar.
Der ursprüngliche Zustand wurde erfolgreich repristiniert.

— Orijinal durum başarıyla eski haline getirildi.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

repristinierend	Präsens
repristiniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

repristinieren

zu repristinieren

§Связанные слова