repristinieren

[ʁepʁɪschtiˈniːʁən]

По слогам rep|ris|ti|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) repristinieren A— щось відновити

„Die Experten versuchen, das Ökosystem zu repristinieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

repristinieren

Präteritum

repristinierte

Partizip II

hat repristiniert

§Значения

репристинувати, відновити

Einen ursprünglichen, natürlichen Zustand wiederherstellen, insbesondere in der Ökologie.

Відновити початковий, природний стан, зокрема в екології.

терминологическое

☞ Зазвичай вживається в контексті охорони природи або ренатуризації.

Die Experten wollen das Flussdelta repristinieren.

— Експерти прагнуть відновити річкову дельту.
Durch gezielte Maßnahmen wurde das Gebiet repristiniert.

— Завдяки цілеспрямованим заходам територію відновили.

Синонимы

повернути до початкового стану

Einen ursprünglichen Zustand oder eine alte Form wiederherstellen.

Відновити початковий стан або стару форму.

возвышенное терминологическое

☞ Може також стосуватися абстрактних чи технічних систем або структур.

Man versucht, die alte Struktur zu repristinieren.

— Намагаються відновити стару структуру.
Der ursprüngliche Zustand wurde erfolgreich repristiniert.

— Початковий стан було успішно відновлено.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

repristinierend	Präsens
repristiniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

repristinieren

zu repristinieren

§Связанные слова