Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

requisitieren

[ʁekviˈziˈtiːʁən]
По слогам re|qui|si|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. requisitieren A— to requisition something
„Die Armee musste die Vorräte requisitionieren."
etw. von jdm. requisitieren D— to requisition something from someone
„Die Güter wurden von den Bürgern requisitioniert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
requisitieren
Präteritum
requisitierte
Partizip II
hat requisitiert
§Значения
to requisition
Etwas durch eine offizielle Behörde oder das Militär zwangsweise einfordern oder beschlagnahmen.
To seize property or resources by official authority or military force.
терминологическое
☞ Often used in the context of war or emergency.
  1. Die Armee requisitiert die Lebensmittel der lokalen Bevölkerung.
    — The army requisitions the food supplies of the local population.
  2. Im Krieg requisitiert die Armee sämtliche Pferde der Bauern.
    — In wartime the army requisitions all the farmers' horses.
  3. Die Armee requisitiert Pferde von den Bauern des Dorfes.
    — The army requisitions horses from the village farmers.
to requisition, to order
Etwas offiziell bestellen oder anfordern, meist im geschäftlichen oder administrativen Kontext.
To formally request or order goods or services.
официальное
  1. Die Abteilung requisitiert neue Computer für die Mitarbeiter.
    — The department is requisitioning new computers for the employees.
  2. Die Verwaltung requisitiert dringend neue Schreibwaren für das Büro.
    — The administration is urgently requisitioning new stationery for the office.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich requisitiere
du requisitierst
er/sie/es requisitiert
wir requisitieren
ihr requisitiert
sie/Sie requisitieren
Präteritum претеритум
ich requisitierte
du requisitiertest
er/sie/es requisitierte
wir requisitierten
ihr requisitiertet
sie/Sie requisitierten
Imperativ императив
requisitiere (du)
requisitieren wir
requisitiert (ihr)
requisitieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich requisitiere
du requisitierest
er/sie/es requisitiere
wir requisitieren
ihr requisitieret
sie/Sie requisitieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich requisitierte
du requisitiertest
er/sie/es requisitierte
wir requisitierten
ihr requisitiertet
sie/Sie requisitierten
Partizip партицип
requisitierend Präsens
requisitiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
requisitieren
zu requisitieren
§Сложные слова
Requisition
requisition
§Однокоренные
Requisition
requisition
requisitorisch
requisitionary
§Связанные слова

Сообщить об ошибке