retrahieren

[ʁetaˈʁiːʁən]

По слогам re|tra|hi|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas retrahieren A— bir şeyi retrahieren.

„Der Redakteur muss den Text retrahieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

retrahieren

Präteritum

retrahierte

Partizip II

hat retrahiert

§Значения

geri almak, iptal etmek

Etwas zurückziehen oder eine Aussage oder Handlung widerrufen.

Bir şeyi geri çekmek veya bir ifadeyi ya da eylemi geri almak.

терминологическое

☞ Özellikle hukuki veya resmi bağlamlarda kullanılır.

Der Zeuge hat seine Aussage vor Gericht retrahiert.

— Tanık, mahkemede verdiği ifadeyi geri çekti.
Sie retrahierte ihre Forderung nach einer Entschuldigung.

— Özür talebini geri çekti.

Синонимы

geri çekilmek

Sich zurückziehen oder aus einer Position zurücktreten.

Geri çekilmek veya bir pozisyondan ayrılmak.

возвышенное

Die Truppen retrahierten nach dem Angriff.

— Saldırının ardından birlikler geri çekildi.
Er retrahierte sich leise aus dem Gespräch.

— Sessizce konuşmadan çekildi.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

retrahierend	Präsens
retrahiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

retrahieren

zu retrahieren

§Связанные слова