revieren — WBuch

§Значения

to mark a territory

Ein bestimmtes Gebiet als Revier markieren oder kontrollieren, oft bei Tieren.

To mark one's territory (as an animal).

нейтральное

Der Wolf reviert sein Gebiet.

— The wolf marks its territory.
Die Katze hat das Haus bereits reviert.

— The cat has already marked its territory around the house.

Синонимы

to patrol, to scout

Einen Bereich oder ein Gebiet systematisch absuchen oder kontrollieren.

To systematically patrol or inspect a certain area.

нейтральное

Der Wachmann reviert regelmäßig das Gelände.

— The security guard regularly patrols the grounds.
Sie haben das gesamte Viertel reviert.

— They have patrolled the entire neighborhood.

to occupy a territory

In der Fachsprache: Ein bestimmtes Gebiet (Revier) besetzen oder darin tätig sein.

To be assigned to or operate within a specific area.

терминологическое

Die Spezies reviert diesen Waldabschnitt.

— The species occupies this section of the forest.

revierend	Präsens
reviert	Perfekt