Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

revitalisieren

[ʁeviˌtaːliˈziːʁən]
По слогам re|vi|ta|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. revitalisieren A— ревитализировать что-либо (оживлять)
„Die Stadt möchte das alte Viertel revitalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
revitalisieren
Präteritum
revitalisierte
Partizip II
hat revitalisiert
§Значения
ревитализировать, оживлять
Etwas wieder mit neuer Lebenskraft, Energie oder Vitalität ausstatten.
Наделять чем-либо новой жизненной силой или энергией.
нейтральное
  1. Die neue Diät soll den Körper revitalisieren.
    — Новая диета должна оживить организм.
  2. Er hat seine Fähigkeiten durch Sport revitalisiert.
    — Он восстановил свои способности с помощью спорта.
Синонимы
beleben·erneuern·regenerieren
Антонимы
aussterben lassen·verfallen lassen
ревитализировать, восстанавливать
Ein Gebiet oder eine Struktur durch Sanierung oder neue Nutzung wieder beleben.
Оживлять территорию или структуру через обновление или новое использование.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в контексте городского планирования или экономики.
  1. Die Stadt will das alte Hafenviertel revitalisieren.
    — Город хочет ревитализировать старый портовый район.
  2. Durch neue Investitionen wurde die Region revitalisiert.
    — Благодаря новым инвестициям регион был восстановлен.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich revitalisiere
du revitalisierst
er/sie/es revitalisiert
wir revitalisieren
ihr revitalisiert
sie/Sie revitalisieren
Präteritum претеритум
ich revitalisierte
du revitalisiertest
er/sie/es revitalisierte
wir revitalisierten
ihr revitalisiertet
sie/Sie revitalisierten
Imperativ императив
—
revitalisiere (du)
—
revitalisieren wir
revitalisiert (ihr)
revitalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich revitalisiere
du revitalisierest
er/sie/es revitalisiere
wir revitalisieren
ihr revitalisiereet
sie/Sie revitalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich revitalisierte
du revitalisiertest
er/sie/es revitalisierte
wir revitalisierten
ihr revitalisiertet
sie/Sie revitalisierten
Partizip партицип
revitalisierend Präsens
revitalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
revitalisieren
zu revitalisieren
§Однокоренные
dieVitalität
жизненная сила
vital
жизненный
Vitalisierung
ревитализация
Vitalstoff
жизненно важный компонент
§Связанные слова
beleben·erfrischen·stärken

Сообщить об ошибке