Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rinnen

[ˈʁɪnən]
По слогам rin|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
rinnen N— to flow, to trickle, to run
„Die Tränen rinnen über ihr Gesicht."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
rinnen
Präteritum
rann
Partizip II
ist geronnen
§Значения
to flow, to stream
In einem kontinuierlichen Fluss nach unten fließen.
To flow downwards in a continuous stream.
нейтральное
  1. Das Wasser rinnt den Berg hinunter.
    — The water flows down the mountain.
  2. Die Tränen rannen über ihr Gesicht.
    — Tears ran down her face.
Синонимы
fließen·tröpfeln·strömen
to trickle, to seep
Durch kleine Öffnungen oder Spalten langsam austreten.
To leak or flow slowly through small openings.
нейтральное
  1. Sand rinnt langsam durch die Finger.
    — Sand trickles slowly through the fingers.
  2. Es ist Wasser aus dem Rohr geronnen.
    — Water has been seeping from the pipe.
to run, to proceed
In übertragenem Sinne: Eine bestimmte Richtung oder einen Verlauf nehmen.
To proceed or pass in a certain way.
возвышенное
  1. Die Zeit rinnt uns zwischen den Fingern davon.
    — Time runs through our fingers.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rinne
du rinnt
er/sie/es rinnt
wir rinnen
ihr rinnt
sie/Sie rinnen
Präteritum претеритум
ich rann
du rannst
er/sie/es rann
wir rannen
ihr rannt
sie/Sie rannen
Imperativ императив
—
rinne (du)
—
rinnen wir
rinnt (ihr)
rinnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rinne
du rinnet
er/sie/es rinne
wir rinnen
ihr rinnet
sie/Sie rinnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ranne
du rannest
er/sie/es ranne
wir rannen
ihr rannet
sie/Sie rannen
Partizip партицип
rinnend Präsens
geronnen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rinnen
zu rinnen
§Идиомы
§Однокоренные
Rinne
gutter, channel
Rinnstein
gutter
Rinnsel
trickle
§Связанные слова
fließen·laufen·sickern

Сообщить об ошибке