Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rochieren

[ʁoˈçiːʁən]
По слогам ro|chie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) rochieren A— щось обробляти/опрацьовувати
„Die Maschine rochiert die Bauteile präzise."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rochieren
Präteritum
rochierte
Partizip II
hat rochiert
§Значения
обертати, зміщувати
Eine mechanische Bewegung ausführen, um eine Position oder Ausrichtung zu verändern.
Виконати механічний рух для зміни положення або орієнтації.
терминологическое
☞ Використовується переважно в техніці або механіці.
  1. Der Mechaniker rochierte das Bauteil vorsichtig in die neue Position.
    — Механік обережно перемістив деталь у нове положення.
  2. Die Maschine hat den Hebel nur wenige Millimeter rochiert.
    — Машина змістила важіль лише на кілька міліметрів.
Синонимы
обертатися, робити обертання
In der Astronomie oder Mechanik eine kreisförmige oder schwingende Bewegung vollziehen.
У астрономії чи механіці здійснювати круговий або коливальний рух.
терминологическое
☞ Конкретний фаховий термін для позначення обертальних рухів.
  1. Der Himmelskörper rochiert um das Zentrum der Galaxie.
    — Небесне тіло обертається навколо центру галактики.
  2. Die Achse wurde präzise um den Pol rochiert.
    — Вісь була точно повернута навколо полюса.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rochiere
du rochierst
er/sie/es rochiert
wir rochieren
ihr rochiert
sie/Sie rochieren
Präteritum претеритум
ich rochierte
du rochiertest
er/sie/es rochierte
wir rochierten
ihr rochiertet
sie/Sie rochierten
Imperativ императив
rochiere (du)
rochieren wir
rochiert (ihr)
rochieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rochiere
du rochierest
er/sie/es rochiere
wir rochieren
ihr rochieret
sie/Sie rochieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rochiere
du rochierest
er/sie/es rochiere
wir rochierten
ihr rochiertet
sie/Sie rochierten
Partizip партицип
rochierend Präsens
rochiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
rochieren
zu rochieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке