al instante, en un abrir y cerrar de ojos, rápidamente
Beschreibt eine Handlung, die extrem schnell, plötzlich und ohne Verzögerung ausgeführt wird.
Describe una acción que se realiza de forma extremadamente rápida, repentina y sin demora.
-
Das Problem war ruck, zuck gelöst.— El problema se resolvió en un abrir y cerrar de ojos.
-
Ich habe die Hausaufgaben ruck, zuck erledigt.— Terminé las tareas al instante.