Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

ruckelig

[ˈʁʊkəlɪç]
По слогам ru|cke|lig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ruckelig
Komparativ
ruckeliger
Superlativ
am ruckeligsten
§Значения
szarpany, nierówny
Unregelmäßig, mit plötzlichen Stopps oder Erschütterungen verlaufend.
Nieregularny, przebiegający z nagłymi zatrzymaniami lub wstrząsami.
разговорное
  1. Die Fahrt auf dem alten Traktor war sehr ruckelig.
    — Jazda starym traktorem była bardzo wyboista.
  2. Der alte Aufzug fährt nur noch sehr ruckelig.
    — Stara winda jeździ teraz bardzo nierówno.
Синонимы
uneben·unregelmäßig
Антонимы
sanft·gleichmäßig
zacinający się, nierówny
In der digitalen Technik: Nicht flüssig oder ohne konstante Bildrate funktionierend.
W technice cyfrowej: Nie działający płynnie lub bez stałej częstotliwości odświeżania obrazu.
разговорное терминологическое
  1. Das Video läuft wegen der Internetverbindung total ruckelig.
    — Wideo działa bardzo zacinająco z powodu słabego połączenia z Internetem.
  2. Die Animation im Spiel sieht ziemlich ruckelig aus.
    — Animacja w grze wygląda dość szarpanie.
§Однокоренные
derRuck
szarpnięcie, pociągnięcie
rücken
przesuwać, przesunąć
§Связанные слова
holprig·unruhig

Сообщить об ошибке