par à-coups, par saccades
In unregelmäßigen, plötzlichen Bewegungen oder Schüben.
Par des mouvements ou des impulsions irréguliers et soudains.
-
Der Wagen bewegte sich nur ruckweise vorwärts.— La voiture avançait par à-coups seulement.
-
Die Maschine arbeitet nur ruckweise.— La machine ne fonctionne qu’par à-coups.
-
Er atmete ruckweise durch die Maske.— Il respirait par à-coups à travers le masque.
Синонимы
Антонимы