валять дурака, паясничать
Sich auf kindische oder alberne Weise verhalten und dabei Witze machen oder Unsinn reden.
Вести себя по-детски или глупо, отпускать шутки.
☞ Часто используется, когда человек ведет себя несерьезно в неподходящий момент.
-
Hör auf, die ganze Zeit so zu rumalbern!— Хватит так постоянно паясничать!
-
Die Kinder haben den ganzen Nachmittag im Garten rumgealbert.— Дети весь день валяли дурака в саду.
Синонимы