Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

rum·albern

[ˈʁʊmˌalbeːɐ̯n]
По слогам rum|al|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
rumalbern N— alberować
„Die Kinder albern nur herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
rumalbern
Präteritum
alberte rum
Partizip II
hat rumgealbert
§Значения
głupio się zachowywać
Sich auf kindische oder alberne Weise verhalten und dabei Witze machen oder Unsinn reden.
Zachowywać się w dziecinny lub głupi sposób, przy tym żartować lub mówić bzdury.
разговорное DE·W
☞ Często używane, gdy ktoś w poważnej sytuacji nie zachowuje powagi.
  1. Hör auf, die ganze Zeit so zu rumalbern!
    — Przestań ciągle tak żartować!
  2. Die Kinder haben den ganzen Nachmittag im Garten rumgealbert.
    — Dzieci całe popołudnie bawiły się w ogrodzie.
Синонимы
głupio się zachowywać, żartować bez celu
Zeit mit unproduktiven, lustigen oder albernen Aktivitäten verbringen.
Spędzać czas na nieproduktywnych, zabawnych lub głupich czynnościach.
разговорное
  1. Wir haben nur ein bisschen rumgealbert, statt zu lernen.
    — Tylko trochę się żartowałośmy zamiast się uczyć.
  2. Anstatt zu arbeiten, haben sie nur rumgealbert.
    — Zamiast pracować, tylko się wybijali na głupoty.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich albere rum
du alberst rum
er/sie/es albert rum
wir albern rum
ihr albert rum
sie/Sie albern rum
Präteritum претеритум
ich alberte rum
du albertest rum
er/sie/es alberte rum
wir alberten rum
ihr albertet rum
sie/Sie alberten rum
Imperativ императив
albere (du) rum
albern wir rum
albert (ihr) rum
albern Sie rum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich albere rum
du alberest rum
er/sie/es albere rum
wir albern rum
ihr alberet rum
sie/Sie albern rum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich alberte rum
du albertest rum
er/sie/es alberte rum
wir alberten rum
ihr albertet rum
sie/Sie alberten rum
Partizip партицип
rumalbernd Präsens
rumgealbert Perfekt
Infinitiv инфинитив
rumalbern
rumalbern zu
§Связанные слова

Сообщить об ошибке