Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

rück·tragen

[ˈʁʏkˌtʁaːɡn̩]
По слогам rück|tra|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. rücktragen A— to carry back, to harbor
„Er trägt die Last der Verantwortung rücktragen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rücktragen
Präteritum
trug rück
Partizip II
hat rückgetragen
§Значения
to move back, to push back
Etwas nach hinten oder zurück bewegen oder schieben.
To move something into a backward position.
нейтральное
  1. Der Arbeiter trägt die schwere Kiste vorsichtig ein Stück rück.
    — The worker carefully pushes the heavy box back a little bit.
  2. Der Mechaniker trägt den alten Hebel ein Stück rück.
    — The mechanic pushes the old lever back a little bit.
Синонимы
bergen·in sich tragen
to shift back, to retract
Einen Gegenstand oder eine Schicht nach hinten verschieben.
To shift or retract a layer or part.
нейтральное
  1. Der Arbeiter trägt die dünne Schicht Staub langsam rück.
    — The worker slowly shifts the thin layer of dust back.
  2. Die Maschine trägt die obere Schicht des Materials langsam rück.
    — The machine slowly shifts the top layer of the material back.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich trage rück
du trägst rück
er/sie/es trägt rück
wir tragen rück
ihr tragt rück
sie/Sie tragen rück
Präteritum претеритум
ich trug rück
du trugst rück
er/sie/es trug rück
wir trugen rück
ihr trugt rück
sie/Sie trugen rück
Imperativ императив
trage (du) rück
tragen wir rück
tragt (ihr) rück
tragen Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trage rück
du tragest rück
er/sie/es trage rück
wir tragen rück
ihr traget rück
sie/Sie tragen rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trüge rück
du trügest rück
er/sie/es trüge rück
wir trügen rück
ihr trüget rück
sie/Sie trügen rück
Partizip партицип
rücktragend Präsens
rückgetragen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rücktragen
rückzutragen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке