Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

rück·zahlen

[ˈʁʏkˌt͡saːlən]

По слогам rück|zah|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etw. zurückzahlen D— вернуть кому-либо что-либо (деньги)

„Ich muss ihm das Geld morgen zurückzahlen."

etw. zurückzahlen A— выплачивать/возвращать что-либо

„Er konnte die Schulden nicht zurückzahlen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

rückzahlen

Präteritum

zahlte rück

Partizip II

hat rückgezahlt

§Значения

возвращать (деньги)

Einen geliehenen oder erhaltenen Geldbetrag an den Eigentümer zurückgeben.

Вернуть полученную сумму владельцу.

нейтральное

Er muss den Kredit innerhalb von zwei Jahren vollständig rückzahlen.

— Он должен полностью выплатить кредит в течение двух лет.
Ich werde dir das geliehene Geld morgen sofort rückzahlen.

— Я сразу же верну тебе одолженные деньги завтра.

Синонимы

tilgen·begleichen

Антонимы

leihen·aufnehmen

выплачивать (долг/кредит)

Einen Kredit oder eine Schuld in Raten oder auf einmal begleichen.

Погашать задолженность или кредит.

нейтральное терминологическое

Er zahlt den Kredit monatlich in kleinen Raten rück.

— Он выплачивает кредит ежемесячно небольшими частями.
Die Firma muss das Darlehen innerhalb von zwei Jahren vollständig rückzahlen.

— Компания должна полностью выплатить заем в течение двух лет.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zahle	rück
du	zahlst	rück
er/sie/es	zahlt	rück
wir	zahlen	rück
ihr	zahlt	rück
sie/Sie	zahlen	rück

Präteritum претеритум

ich	zahlte	rück
du	zahltest	rück
er/sie/es	zahlte	rück
wir	zahlten	rück
ihr	zahltet	rück
sie/Sie	zahlten	rück

Imperativ императив

—
zahle	(du)	rück
—
zahlen	wir	rück
zahlt	(ihr)	rück
zahlen	Sie	rück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zahle	rück
du	zahlest	rück
er/sie/es	zahle	rück
wir	zahlen	rück
ihr	zalet	rück
sie/Sie	zahlen	rück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zahlte	rück
du	zahltest	rück
er/sie/es	zahlte	rück
wir	zahlten	rück
ihr	zahltet	rück
sie/Sie	zahlten	rück

Partizip партицип

rückzahlend	Präsens
rückgezahlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rückzahlen

rückzuzahlen

§Сложные слова

dieRückzahlung

возврат (денег), выплата

Teilrückzahlung

частичное погашение

§Однокоренные

§Связанные слова

überweisen·leihen·schulden