sacht

[zaxt]

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

sacht

Komparativ

sachter

Superlativ

am sachtesten

§Значения

delikatny, łagodny, miękki

Sanft, vorsichtig oder mit wenig Kraft ausgeübt.

Wykonywane łagodnie, ostrożnie lub z niewielką siłą.

нейтральное

Er strich ihr eine sachte Hand über das Haar.

— Pogłaskał ją delikatnie po włosach.
Die Welle drückte sacht gegen das Boot.

— Fala delikatnie naciskała na łódkę.
Bitte klopfe nur ganz sacht an die Tür.

— Proszę, pukaj do drzwi bardzo delikatnie.

Синонимы

Антонимы

nieznaczny, subtelny

Geringfügig, unbedeutend oder in kleinem Maße vorhanden.

Niewielkie, nieistotne lub występujące w małym stopniu.

возвышенное

Es gab nur eine sachte Veränderung im Plan.

— W planie nastąpiła tylko jedna niewielka zmiana.
Der Wind wehte nur sacht.

— Wiatr wiał tylko delikatnie.

§Идиомы

§Связанные слова