salarieren

[salariˈʁen]

По слогам sa|la|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. nach etwas (Dat.) salarieren D— birini bir şeye göre maaşa bağlamak

„Er wird nach seiner Leistung salarieren."

jdn. salarieren A— birini maaşa bağlamak

„Die Firma salariert ihre Angestellten monatlich."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

salarieren

Präteritum

salarierte

Partizip II

hat salariert

§Значения

maaş ödemek

Jemanden mit einem Gehalt oder Lohn bezahlen.

Birine maaş veya ücret ödemek.

нейтральное терминологическое

☞ Genellikle iş ilişkileri veya bütçe planlamaları bağlamında kullanılır.

Das Unternehmen salariert seine Mitarbeiter nach Leistung.

— Şirket, çalışanlarına performanslarına göre maaş öder.
Er wurde für seine neue Stelle hoch salariert.

— Yeni pozisyonu için yüksek bir maaş aldı.

Синонимы

entlohnen·bezahlen·vergüten

maaş oranı atamak

Einen Betrag oder eine Kostenstelle mit einem bestimmten Gehaltssatz versehen.

Bir tutarı veya gider kalemini belirli bir maaş oranıyla ilişkilendirmek.

терминологическое

☞ Öncelikle işletme yönetimi veya muhasebe alanında kullanılır.

Die Kosten wurden für die Kalkulation neu salariert.

— Maliyetler, hesaplamalar için yeniden belirlendi.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	salariere
du	salarierst
er/sie/es	salariert
wir	salarieren
ihr	salariert
sie/Sie	salarieren

Präteritum претеритум

ich	salarierte
du	salariertest
er/sie/es	salarierte
wir	salarierten
ihr	salariertet
sie/Sie	salarierten

Imperativ императив

—
salariere	(du)
—
salarieren	wir
salariert	(ihr)
salarieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	salariere
du	salariest
er/sie/es	salariere
wir	salarieren
ihr	salariet
sie/Sie	salarieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	salarierte
du	salariertest
er/sie/es	salarierte
wir	salarierten
ihr	salariertet
sie/Sie	salarierten

Partizip партицип

salarierend	Präsens
salariert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

salarieren

zu salarieren

§Однокоренные

dasSalär

maaş, ücret

§Связанные слова

dasGehalt·derLohn·vergüten