salieren

[zaˈliːʁən]

По слогам sa|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. salieren A— salar algo.

„Der Koch saliert die Suppe vorsichtig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

salieren

Präteritum

salierte

Partizip II

hat saliert

§Значения

salar

Mit Salz würzen oder mit Salz bestreuen.

Condimentar con sal o espolvorear con sal.

нейтральное

Der Koch salierte das Fleisch sehr sparsam.
Hast du die Suppe schon saliert?

Синонимы

würzen·salzen

Антонимы

entsalzen

inflar (los precios)

In der Wirtschaft: Einen Preis oder eine Gebühr künstlich erhöhen oder durch zusätzliche Kosten verteuern.

En el ámbito económico: Aumentar artificialmente un precio o una tarifa, o encarecerlos mediante costos adicionales.

терминологическое

☞ Significado transferido en el contexto económico.

Die Behörde hat die Gebühren massiv saliert.
Man darf die Kosten nicht unnötig salieren.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	saliere
du	salierst
er/sie/es	saliert
wir	salieren
ihr	saliert
sie/Sie	salieren

Präteritum претеритум

ich	salierte
du	saliertest
er/sie/es	salierte
wir	salierten
ihr	saliertet
sie/Sie	salierten

Imperativ императив

—
saliere	(du)
—
salieren	wir
saliert	(ihr)
salieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	saliere
du	salierest
er/sie/es	saliere
wir	salieren
ihr	salieret
sie/Sie	salieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	salierte
du	salieretest
er/sie/es	salierte
wir	salierten
ihr	salieretet
sie/Sie	salierten

Partizip партицип

salierend	Präsens
saliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

salieren

zu salieren

§Однокоренные

contenido de sal, salinidad

§Связанные слова

würzen·schmecken·kochen