satt·haben

[ˈzatˌhaːbn̩]

По слогам satt|ha|ben

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

satthaben

Präteritum

hatte satt

Partizip II

hat sattgehabt

§Значения

bıkmak

Genug von etwas haben, sodass man nicht mehr davon möchte.

Bir şeyden o kadar bıkmak ki artık ondan istememek.

нейтральное

Ich habe den ständigen Lärm in der Stadt satt.

— Şehirdeki sürekli gürültüden bıktım artık.
Ich habe die ständigen Diskussionen über das Projekt satt.

— Projeye dair sürekli yapılan tartışmalardan bıktım.

Антонимы

begehren·dürsten

bıkmak, usanmak

Von einer Sache oder einer Situation genug haben; sie nicht mehr ertragen.

Bir şeyden veya bir durumdan bıkmak; artık ona katlanamamak.

разговорное

☞ Genellikle sinirlenmeyi ifade etmek için ‘sich’ ile veya refleksif şekilde kullanılır.

Ich habe die ständigen Diskussionen mit meinem Chef satt.

— Patronumla sürekli yapılan tartışmalardan bıktım artık.
Ich habe den ständigen Lärm in dieser Wohnung satt.

— Bu dairedeki sürekli gürültüden bıktım artık.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	habe	satt
du	hast	satt
er/sie/es	hat	satt
wir	haben	satt
ihr	habt	satt
sie/Sie	haben	satt

Präteritum претеритум

ich	hatte	satt
du	hattest	satt
er/sie/es	hatte	satt
wir	hatten	satt
ihr	hattet	satt
sie/Sie	hatten	satt

Imperativ императив

—
hab	(du)	satt
—
haben	wir	satt
habt	(ihr)	satt
haben	Sie	satt

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	habe	satt
du	habest	satt
er/sie/es	habe	satt
wir	haben	satt
ihr	habet	satt
sie/Sie	haben	satt

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hätte	satt
du	hättest	satt
er/sie/es	hätte	satt
wir	hätten	satt
ihr	hättet	satt
sie/Sie	hätten	satt

Partizip партицип

satthabend	Präsens
sattgehabt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

satthaben

sattzuhaben

§Идиомы

sich etwas satthaben

— Bir şeyden bıkmak, usanmak

§Однокоренные

§Связанные слова

genug·überdrüssig·voll