Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

sauber·waschensauberwaschen

[ˈzaʊ̯bɐˌvaʃn̩]
По слогам sau|ber|wa|schen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Akk.) sauberwaschen A— limpiarse (a alguien/algo) a conciencia
„Er muss sich gründlich sauberwaschen."
etw. (Akk.) sauberwaschen A— lavar algo (Akk.) hasta dejarlo limpio.
„Sie muss das schmutzige Hemd sauberwaschen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
sauberwaschen
Präteritum
wusch sauber
Partizip II
hat saubergewaschen
§Значения
lavar hasta dejar limpio
Etwas oder jemanden durch Waschen von Schmutz befreien.
Liberar algo o a alguien de la suciedad mediante el lavado.
нейтральное
  1. Die Mutter wäscht das schmutzige Kind sauber.
  2. Er hat die alten Schuhe gründlich saubergewaschen.
Синонимы
reinigen·säubern
lavarse bien
Sich selbst durch Waschen reinigen.
Limpiarse a sí mismo mediante el lavado.
нейтральное
  1. Nach der Gartenarbeit wäscht er sich sauber.
  2. Sie hat sich nach dem Sport schnell saubergewaschen.
purificarse (de la culpa)
Sich metaphorisch von Schuld oder Fehlern reinigen.
Limpiarse metafóricamente de culpa o errores.
возвышенное
☞ Significado transferido.
  1. Er versuchte, seine Seele von der Schuld sauberzuwaschen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wasche sauber
du wäschst sauber
er/sie/es wäscht sauber
wir waschen sauber
ihr wascht sauber
sie/Sie waschen sauber
Präteritum претеритум
ich wusch sauber
du wuschst sauber
er/sie/es wusch sauber
wir wuschen sauber
ihr wuscht sauber
sie/Sie wuschen sauber
Imperativ императив
—
wasch(e) (du) sauber
—
waschen wir sauber
wascht (ihr) sauber
waschen Sie sauber
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wasche sauber
du waschest sauber
er/sie/es wasche sauber
wir waschen sauber
ihr waschet sauber
sie/Sie waschen sauber
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wüsche sauber
du wüschest sauber
er/sie/es wüsche sauber
wir wüschen sauber
ihr wüschet sauber
sie/Sie wüschen sauber
Partizip партицип
sauberwaschend Präsens
saubergewaschen Perfekt
Infinitiv инфинитив
sauberwaschen
sauberzuwaschen
§Однокоренные
waschen
lavar, limpiar
dasWaschmittel
detergente, agente de lavado
dieWaschmaschine
lavadora
sauber
limpio
§Связанные слова
putzen·spülen·hygienisch

Сообщить об ошибке