scannen — WBuch

§Значения

to scan (digitize)

Ein Dokument oder ein Bild mit einem Scanner digitalisieren.

To convert a paper document into a digital format.

нейтральное

Ich muss diesen Vertrag noch schnell scannen.

— I still need to scan this contract quickly.
Hast du das Foto schon gescannt?

— Have you already scanned the photo?

Синонимы

to scan (glance over)

Einen Bereich oder einen Text schnell und gründlich nach Informationen absuchen.

To quickly examine a text or area for specific information.

нейтральное

Er scannte die Seite nur kurz nach dem Datum.

— He just scanned the page briefly for the date.
Sie scannen die Umgebung nach Gefahren.

— They are scanning the surroundings for dangers.

Синонимы

Антонимы

to scan (data/memory)

In der Informatik: Daten oder Speicherbereiche systematisch prüfen.

Technical examination of systems or memory sectors.

терминологическое

Das Programm scannt die Festplatte auf Viren.

— The program is scanning the hard drive for viruses.

scannend	Präsens
gescannt	Perfekt