Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schalken

[ˈʃalkn̩]
По слогам schal|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden schalken A— to play a trick on someone, to prank
„Er schalkte seinen Freund mit einem Witz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schalken
Präteritum
schalkte
Partizip II
hat geschalkt
§Значения
to act mischievously
Sich schelmisch oder scherzhaft verhalten, oft mit einer gewissen Verspieltheit.
To behave in a playful or mischievous manner.
разговорное
☞ Rare, archaic, or dialectal term.
  1. Die Kinder schalkten den ganzen Nachmittag im Garten.
    — The children were acting mischievously in the garden all afternoon.
  2. Er hat gestern nur ein bisschen geschalkt.
    — He was just acting a bit silly yesterday.
Синонимы
to jest, to play tricks
Einen Schalk treiben oder jemanden auf eine freundliche, neckische Weise täuschen.
To play pranks or tease someone playfully.
возвышенное
  1. Sie schalkte ihren Bruder mit einer kleinen Lüge.
    — She played a little trick on her brother with a small lie.
  2. Der alte Mann hat oft mit den Gästen geschalkt.
    — The old man often jested with the guests.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schalke
du schalkst
er/sie/es schalkt
wir schalken
ihr schalkt
sie/Sie schalken
Präteritum претеритум
ich schalkte
du schalktest
er/sie/es schalkte
wir schalkten
ihr schalktet
sie/Sie schalkten
Imperativ императив
schalke (du)
schalken wir
schalkt (ihr)
schalken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schalke
du schalkest
er/sie/es schalke
wir schalken
ihr schalket
sie/Sie schalken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schalkte
du schalktest
er/sie/es schalkte
wir schalkten
ihr schalktet
sie/Sie schalkten
Partizip партицип
schalkend Präsens
geschalkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schalken
zu schalken
§Однокоренные
derSchalk
rogue, prankster
Schalkerei
mischief, pranks
§Связанные слова

Сообщить об ошибке