portarse traviesamente
Sich schelmisch oder scherzhaft verhalten, oft mit einer gewissen Verspieltheit.
Comportarse de manera traviesa o juguetona, a menudo con cierta picardía.
☞ Palabra muy rara, más bien arcaica o dialectal, para referirse a travesuras traviesas.
-
Die Kinder schalkten den ganzen Nachmittag im Garten.
-
Er hat gestern nur ein bisschen geschalkt.