Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schalken

[ˈʃalkn̩]
По слогам schal|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden schalken A— birini şakalarla kandırmak
„Er schalkte seinen Freund mit einem Witz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schalken
Präteritum
schalkte
Partizip II
hat geschalkt
§Значения
şakacılık yapmak
Sich schelmisch oder scherzhaft verhalten, oft mit einer gewissen Verspieltheit.
Şakacı veya muzip bir şekilde davranmak; genellikle belirli bir oyunculukla.
разговорное
☞ Çok nadir kullanılan, daha çok arkaik veya lehçeye ait, yaramaz şakalar için kullanılan bir kelime.
  1. Die Kinder schalkten den ganzen Nachmittag im Garten.
    — Çocuklar tüm öğleden sonrayı bahçede şakalaşarak geçirdiler.
  2. Er hat gestern nur ein bisschen geschalkt.
    — Dün sadece biraz yaramazlık yaptı.
Синонимы
yani, şakalar yapmak
Einen Schalk treiben oder jemanden auf eine freundliche, neckische Weise täuschen.
Bir şaka yapmak veya birini dostane, şakacı bir şekilde aldatmak.
возвышенное
  1. Sie schalkte ihren Bruder mit einer kleinen Lüge.
    — Küçük bir yalanla kardeşini kandırdı.
  2. Der alte Mann hat oft mit den Gästen geschalkt.
    — Yaşlı adam sık sık misafirlerle şakalaşırdı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schalke
du schalkst
er/sie/es schalkt
wir schalken
ihr schalkt
sie/Sie schalken
Präteritum претеритум
ich schalkte
du schalktest
er/sie/es schalkte
wir schalkten
ihr schalktet
sie/Sie schalkten
Imperativ императив
schalke (du)
schalken wir
schalkt (ihr)
schalken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schalke
du schalkest
er/sie/es schalke
wir schalken
ihr schalket
sie/Sie schalken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schalkte
du schalktest
er/sie/es schalkte
wir schalkten
ihr schalktet
sie/Sie schalkten
Partizip партицип
schalkend Präsens
geschalkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schalken
zu schalken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке