Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

schalldämpfen

[ˈʃalˌdɛmp͡fn̩]
По слогам schall|dämp|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schalldämpfen A— поглощать звук, демпфировать звук
„Die Ingenieure versuchen, die Vibrationen zu schalldämpfen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schalldämpfen
Präteritum
schalldämpfte
Partizip II
hat schalldämpft
§Значения
поглощать звук, гасить шум
Die Intensität oder Lautstärke von Schallwellen verringern.
Уменьшать интенсивность или громкость звуковых волн.
нейтральное
  1. Die dicken Vorhänge schalldämpfen den Lärm.
    — Толстые шторы поглощают шум.
  2. Die speziellen Matten schalldämpfen die Geräusche der Maschine.
    — Специальные маты поглощают шум машины.
Синонимы
absorbieren·dämpfen·abschwächen
звукоизолировать, демпфировать
Ein technisches Bauteil oder Material verwenden, um Geräusche zu reduzieren.
Использовать технические компоненты или материалы для снижения шума.
терминологическое
  1. Ingenieure schalldämpfen die Maschine mit speziellen Matten.
    — Инженеры звукоизолируют машину с помощью специальных матов.
  2. Das System schalldämpft die Vibrationen.
    — Система гасит вибрации.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schalldämpfe
du schalldämpfst
er/sie/es schalldämpft
wir schalldämpfen
ihr schalldämpft
sie/Sie schalldämpfen
Präteritum претеритум
ich schalldämpfte
du schalldämpftest
er/sie/es schalldämpfte
wir schalldämpften
ihr schalldämpftet
sie/Sie schalldämpften
Imperativ императив
—
schalldämpfe (du)
—
schalldämpfen wir
schalldämpft (ihr)
schalldämpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schalldämpfe
du schalldämpfest
er/sie/es schalldämpfe
wir schalldämpfen
ihr schalldämpfet
sie/Sie schalldämpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schalldämpfte
du schalldämpftest
er/sie/es schalldämpfte
wir schalldämpften
ihr schalldämpftet
sie/Sie schalldämpften
Partizip партицип
schalldämpfend Präsens
schalldämpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
schalldämpfen
zu schalldämpfen
§Сложные слова
Schalldämpfer
глушитель
Schalldämpfung
звукопоглощение
§Однокоренные
Schall
звук
dämpfen
гасить, смягчать
Dämpfer
амортизатор, глушитель
Dämpfung
демпфирование, гашение
§Связанные слова
akustisch·isolieren·schallfest

Сообщить об ошибке