schalldämpfen

[ˈʃalˌdɛmp͡fn̩]

По слогам schall|dämp|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schalldämpfen A— atténuer le bruit de quelque chose.

„Die Ingenieure versuchen, die Vibrationen zu schalldämpfen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schalldämpfen

Präteritum

schalldämpfte

Partizip II

hat schalldämpft

§Значения

atténuer le son

Die Intensität oder Lautstärke von Schallwellen verringern.

Réduire l’intensité ou le volume des ondes sonores.

нейтральное

Die dicken Vorhänge schalldämpfen den Lärm.
Die speziellen Matten schalldämpfen die Geräusche der Maschine.

Синонимы

absorbieren·dämpfen·abschwächen

insonoriser, amortir

Ein technisches Bauteil oder Material verwenden, um Geräusche zu reduzieren.

Utiliser un composant technique ou un matériau pour réduire les bruits.

терминологическое

Ingenieure schalldämpfen die Maschine mit speziellen Matten.
Das System schalldämpft die Vibrationen.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schalldämpfe
du	schalldämpfst
er/sie/es	schalldämpft
wir	schalldämpfen
ihr	schalldämpft
sie/Sie	schalldämpfen

Präteritum претеритум

ich	schalldämpfte
du	schalldämpftest
er/sie/es	schalldämpfte
wir	schalldämpften
ihr	schalldämpftet
sie/Sie	schalldämpften

Imperativ императив

—
schalldämpfe	(du)
—
schalldämpfen	wir
schalldämpft	(ihr)
schalldämpfen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schalldämpfe
du	schalldämpfest
er/sie/es	schalldämpfe
wir	schalldämpfen
ihr	schalldämpfet
sie/Sie	schalldämpfen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schalldämpfte
du	schalldämpftest
er/sie/es	schalldämpfte
wir	schalldämpften
ihr	schalldämpftet
sie/Sie	schalldämpften

Partizip партицип

schalldämpfend	Präsens
schalldämpft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schalldämpfen

zu schalldämpfen

§Однокоренные

amortisseur, absorbeur de chocs

dieDämpfung

amortissement, atténuation

§Связанные слова

akustisch·isolieren