schanghaien

[ʃaŋˈhaɪən]

По слогам schang|hai|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. schanghaien A— birini zorla götürmek

„Die Matrosen wurden schanghaiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schanghaien

Präteritum

schanghaite

Partizip II

hat schanghait

§Значения

shanghai’ya zorlamak

Jemanden unter falschen Versprechungen oder durch Zwang zu etwas zwingen.

Birini yanlış vaatlerle veya zorlama yoluyla bir şeye mecbur etmek.

разговорное

Die Agentur hat die jungen Schauspieler mit falschen Versprechungen geschanghait.

— Ajans, genç oyuncuları sahte vaatlerle kandırmıştır.
Die Agentur hat die jungen Talente mit falschen Versprechungen geschanghait.

— Ajans, genç yetenekleri sahte vaatlerle kandırdı.

Синонимы

kandırarak içine sokmak

Jemanden durch List oder Täuschung in eine unangenehme Situation oder Arbeit bringen.

Birini hile veya aldatma yoluyla hoş olmayan bir duruma veya işe sokmak.

разговорное

Die Firma schanghaite den jungen Mann mit falschen Versprechen.

— Şirket, yanıltıcı vaatlerle genç adamı kandırdı.
Die Agentur schanghaite die Studenten mit einem falschen Jobangebot.

— Ajans, sahte bir iş teklifiyle öğrencileri kandırdı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schanghaiend	Präsens
geschanghait	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schanghaien

zu schanghaien

§Однокоренные

§Связанные слова