Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

schaurig

[ˈʃaʊ̯ʁɪç]
По слогам schau|rig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schaurig
Komparativ
schauriger
Superlativ
am schaurigsten
§Значения
жуткий, ужасающий
Erschreckend, grauenhaft oder unheimlich in einer Weise, die Angst auslöst.
Вызывающий ужас, пугающий или зловещий.
нейтральное
  1. Der alte Wald wirkte in der Nacht schaurig.
    — Старый лес выглядел жутким в ночи.
  2. Sie stieß einen schaurigen Schrei aus.
    — Она издала ужасающий крик.
Синонимы
grauenhaft·gruselig
Антонимы
wunderbar·angenehm
ужасно, крайне
In einem extremen, oft unangenehmen oder erschreckenden Maße (oft verstärkend gebraucht).
В очень большой степени (в негативном смысле).
разговорное
  1. Das Wetter ist heute schaurig schlecht.
    — Погода сегодня ужасно плохая.
  2. Es ist schaurig kalt draußen.
    — На улице ужасно холодно.
§Сложные слова
schaurig-schön
жутко прекрасный
§Однокоренные
Schauer
дрожь, озноб
erschauern
содрогнуться
schauern
дрожать, содрогаться
§Связанные слова
unheimlich·furchtbar

Сообщить об ошибке