ghastly beautiful, hauntingly beautiful
Eine Mischung aus Grauen, Schauder und ästhetischer Bewunderung; etwas, das gleichzeitig erschreckend und faszinierend ist.
Something that is simultaneously terrifying and aesthetically pleasing.
☞ Describes an aesthetic that combines fear and beauty.
-
Der Nebel über dem Friedhof sah schaurig-schön aus.— The fog over the cemetery looked hauntingly beautiful.
-
Der alte, verlassene Wald wirkte in der Nacht schaurig-schön.— The old, abandoned forest looked hauntingly beautiful in the night.
-
Der Blick auf den verlassenen, nebligen Palast war schaurig-schön.— The view of the abandoned, misty palace was hauntingly beautiful.
Синонимы
Антонимы