scherbeln

[ˈʃɛʁbəln]

По слогам scher|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) scherbeln A— щось скерблити

„Der Regen scherbelt gegen die Fensterscheiben."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

scherbeln

Präteritum

scherbelte

Partizip II

hat gescherbelt

§Значения

розбитися, розлетітися на шматки

Etwas zerbrechen oder in viele kleine Stücke zersplittern.

Щось ламається або розпадається на багато маленьких шматків.

разговорное DE·W

Das Glas ist auf den Boden gefallen und scherbelte.

— Склянка впала на підлогу та розбилася на шматки.
Die Vase ist gestern völlig scherbelt.

— Ваза вчора повністю розбилася.

Синонимы

peitschen·prasseln

мчати, летіти

In der Umgangssprache: Sehr schnell fahren oder rennen.

У розмовній мові: Їхати або бігти дуже швидко.

разговорное DE·W

☞ Регіональне використання для швидкого темпу.

Er ist mit seinem Auto über die Landstraße gescherbelt.

— Він на своїй машині з’їхав з сільської дороги.
Wir sind gestern durch die Stadt gescherbelt.

— Вчора ми прогулялися містом.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	scherbeln
du	scherbelst
er/sie/es	scherbelt
wir	scherbeln
ihr	scherbelt
sie/Sie	scherbeln

Präteritum претеритум

ich	scherbelte
du	scherbeltest
er/sie/es	scherbelte
wir	scherbelten
ihr	scherbeltet
sie/Sie	scherbelten

Imperativ императив

—
scherbel	(du)
—
scherbeln	wir
scherbelt	(ihr)
scherbeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	scherbele
du	scherbelest
er/sie/es	scherbele
wir	scherbeln
ihr	scherbelet
sie/Sie	scherbeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	scherbelte
du	scherbeltest
er/sie/es	scherbelte
wir	scherbelten
ihr	scherbeltet
sie/Sie	scherbelten

Partizip партицип

scherbelnd	Präsens
gescherbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

scherbeln

zu scherbeln

§Однокоренные

dieScherben

розбитися на шматки

§Связанные слова

peitschen·stürmen·toben