titrer un article, lui donner un titre accrocheur
Eine Nachricht oder ein Ereignis mit einer prägnanten Schlagzeile versehen und in der Presse hervorheben.
Une nouvelle ou un événement doit être doté d’un titre percutant et mis en avant dans la presse.
-
Die Redaktion schlagzeilte den Skandal reißerisch auf der ersten Seite.
-
Die Zeitung schlagzeilte die neue Entdeckung gestern groß.