Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schlicken

[ˈʃlɪkn̩]
По слогам schlick|en
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlicken
Präteritum
schlickte
Partizip II
hat geschlickt
§Значения
наливать (с размахом), вливать
Etwas (meist eine Flüssigkeit oder Masse) schnell und mit Schwung in ein Gefäß oder eine Form gießen.
Быстро и энергично наливать что-либо в емкость.
разговорное
  1. Er schlickte den Wein in die Gläser.
    — Он налил вино в бокалы.
  2. Sie hat den Teig in die Form geschlickt.
    — Она вылила тесто в форму.
Синонимы
schleichen·schleichen·huschen
Антонимы
stürmen·marschieren
запихивать, втискивать
Etwas schnell und unordentlich in eine Form bringen oder hineinstopfen.
Быстро и небрежно что-либо втискивать или укладывать.
разговорное
  1. Ich schlickte die Kleidung in den Koffer.
    — Я запихнул одежду в чемодан.
  2. Er hat die Bücher schnell in den Schrank geschlickt.
    — Он быстро запихал книги в шкаф.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlicke
du schlickst
er/sie/es schlickt
wir schlicken
ihr schlickt
sie/Sie schlicken
Präteritum претеритум
ich schlickte
du schlicktest
er/sie/es schlickte
wir schlickten
ihr schlicktet
sie/Sie schlickten
Imperativ императив
—
schlicke (du)
—
schlicken wir
schlickt (ihr)
schlicken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlicke
du schlickest
er/sie/es schlicke
wir schlicken
ihr schlicket
sie/Sie schlicken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlickte
du schlicktest
er/sie/es schlickte
wir schlickten
ihr schlicktet
sie/Sie schlickten
Partizip партицип
schlickend Präsens
geschlickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlicken
zu schlicken
§Однокоренные
Schlich
проскок, лазейка
§Связанные слова
schleichen·gleiten·schlüpfen

Сообщить об ошибке