schlodern

[ˈʃloːdɐn]

По слогам schlo|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

schlodern N— şlodermek

„Die Kinder schlodern durch die Gassen."

schlodern durch etw. (Akk.) A— bir şeyin içinden geçmek için schlodern yapmak (Akkusativ)

„Er schlodert durch den Park."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlodern

Präteritum

schloderte

Partizip II

hat geschlodert

§Значения

gezinmek, dolaşmak

Ohne festes Ziel oder Eile ziellos umherwandern oder spazieren.

Belirli bir hedef veya acele olmaksızın amaçsızca dolaşmak veya gezmek.

нейтральное

Die Touristen schlodern durch die Altstadt.

— Turistler eski şehirde dolaşıp duruyorlar.
Wir sind den ganzen Nachmittag am Strand geschlodert.

— Tüm öğleden sonrayı sahilde tembellik yaparak geçirdik.

Синонимы

bummeln·spazieren·streunen

Антонимы

eilen·rennen

sürünmek, ağır ağır hareket etmek

Sich träge oder lustlos bewegen.

Tembelce veya isteksizce hareket etmek.

разговорное

Er schlodert heute nur so durch die Wohnung.

— Bugün evin içinde öylece dolaşıp duruyor.
Sie ist müde und schlodert nach Hause.

— Yorgun ve sürünerek eve dönüyor.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schlodere
du	schloderst
er/sie/es	schlodert
wir	schlodern
ihr	schlodert
sie/Sie	schlodern

Präteritum претеритум

ich	schloderte
du	schlodertest
er/sie/es	schloderte
wir	schloderten
ihr	schlodertet
sie/Sie	schloderten

Imperativ императив

—
schlodere	(du)
—
schlodern	wir
schlodert	(ihr)
schlodern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schlodere
du	schloderest
er/sie/es	schlodere
wir	schlodern
ihr	schloderet
sie/Sie	schlodern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schloderte
du	schlodertest
er/sie/es	schloderte
wir	schloderten
ihr	schlodertet
sie/Sie	schloderten

Partizip партицип

schlodernd	Präsens
geschlodert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlodern

zu schlodern

§Связанные слова

wandern·flanieren·umherstreifen