Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schlottern

[ˈʃlɔtɐn]

По слогам schlot|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

vor etwas (Dativ) schlottern D— to tremble with something

„Seine Knie schlotterten vor Angst."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlottern

Präteritum

schlotterte

Partizip II

hat geschlottert

§Значения

to shiver, to tremble

Unkontrollierbare, schnelle Bewegungen des Körpers machen, meist durch Kälte oder Angst.

To shiver due to cold or fear.

нейтральное

Das Kind schlottert vor Kälte in seinem dünnen Hemd.

— The child is shivering from the cold in his thin shirt.
Seine Hände haben vor Angst geschlottert.

— His hands were trembling with fear.

Синонимы

to wobble, to quiver

Leicht und ungleichmäßig hin und her wackeln oder vibrieren.

To wobble or vibrate unsteadily.

нейтральное

Der alte Tisch schlottert, wenn man ihn berührt.

— The old table wobbles when you touch it.
Die Brücke hat bei starkem Wind leicht geschlottert.

— The bridge quivered slightly in the strong wind.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schlotternd	Präsens
geschlottert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlottern

zu schlottern

§Связанные слова