Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

schmerzvoll

[ˈʃmɛrtsˌfɔl]
По слогам schmerz|voll
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schmerzvoll
Komparativ
schmerzvoller
Superlativ
am schmerzvollsten
§Значения
болезненный, причиняющий боль
Vom körperlichen oder seelischen Schmerz geprägt oder verursacht.
Вызывающий физическую боль или связанный с ней.
нейтральное
  1. Die Operation war ein schmerzvoller Eingriff.
    — Операция была болезненным вмешательством.
  2. Es ist sehr schmerzvoll, die Wunde zu reinigen.
    — Очищать рану очень болезненно.
Синонимы
qualvoll·leidvoll
Антонимы
schmerzfrei·freudvoll
мучительный, душевно болезненный
Schmerzlich, qualvoll oder leidvoll in der emotionalen Bedeutung.
Приносящий глубокие душевные страдания.
возвышенное
  1. Es war ein schmerzvoller Abschied von der Familie.
    — Это было мучительное расставание с семьей.
  2. Die Erinnerung an die Vergangenheit ist schmerzvoll.
    — Воспоминания о прошлом душевно болезненны.
§Сложные слова
Schmerzvermeidung
избегание боли
§Однокоренные
derSchmerz
боль
schmerzen
болеть, причинять боль
schmerzlich
болезненный, печальный
§Связанные слова
peinlich·quälend

Сообщить об ошибке