zayıf, cılız, ince yapılı
Eine Person beschreibend, die eine dünne, eher kleine und oft etwas schwächliche körperliche Statur hat.
İnce, nispeten küçük ve genellikle biraz zayıf bir fiziksel yapıya sahip olan kişiyi tanımlayan ifade.
☞ Genellikle hafif küçümseyici veya acıyan bir tavırla kullanılır.
-
Der schmielige Junge trug einen viel zu großen Mantel.— O zayıf çocuk, kendisine çok büyük gelen bir palto giymişti.
-
Er wirkt mit seiner schmieligen Gestalt sehr zerbrechlich.— İnce yapısıyla oldukça kırılgan görünüyor.
-
Die Gestalt im Schatten war klein und schmielig.— Gölgedeki figür küçük ve inceydi.