Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmoddern

[ˈʃmoːdɐn]

По слогам schmod|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schmoddern A— гнить, разлагаться, подгнивать

„Das alte Holz schmoddert im feuchten Keller."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schmoddern

Präteritum

schmodderte

Partizip II

hat geschmoddert

§Значения

гнить, разлагаться

Etwas durch Fäulnis oder Zersetzung langsam zersetzen oder verrotten lassen.

Медленно разлагаться или гнить.

разговорное

☞ Часто используется в пренебрежительном контексте.

Das alte Holz schmoddert im feuchten Keller.

— Старое дерево гниет в сыром подвале.
Die Blätter schmoddern auf dem Waldboden.

— Листья разлагаются на лесной подстилке.

Синонимы

verrotten·moddern·verfaulen

плестись, прозябать

Sich an einem Ort ohne nennenswerte Tätigkeit oder Fortschritt aufhalten.

Проводить время без дела или без прогресса.

разговорное

☞ Переносное значение: бесцельное пребывание.

Er schmoddert schon seit Wochen in seiner Wohnung herum.

— Он уже несколько недель плетется в своей квартире.
Wir wollen hier nicht nur schmoddern.

— Мы не хотим здесь просто прозябать.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schmoddere
du	schmodderst
er/sie/es	schmoddert
wir	schmoddern
ihr	schmoddert
sie/Sie	schmoddern

Präteritum претеритум

ich	schmodderte
du	schmoddertest
er/sie/es	schmodderte
wir	schmodderten
ihr	schmoddertet
sie/Sie	schmodderten

Imperativ императив

—
schmoddere	(du)
—
schmoddern	wir
schmoddert	(ihr)
schmoddern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schmoddere
du	schmodderest
er/sie/es	schmoddere
wir	schmoddern
ihr	schmodderet
sie/Sie	schmoddern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schmodderte
du	schmoddertest
er/sie/es	schmodderte
wir	schmodderten
ihr	schmoddertet
sie/Sie	schmodderten

Partizip партицип

schmoddernd	Präsens
geschmoddert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schmoddern

zu schmoddern

§Однокоренные

moddern

подгнивать

Modder

гниль, гнилое вещество

vermoddern

разлагаться

§Связанные слова

vergehen·zerfallen·verderben