Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmurgeln

[ˈʃmʊʁɡl̩n]

По слогам schmur|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas schmoren A— тушить что-либо

„Das Fleisch schmort langsam in der Sauce."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schmurgeln

Präteritum

schmurgelte

Partizip II

hat geschmurgelt

§Значения

тушить

Etwas bei niedriger Temperatur in wenig Flüssigkeit langsam garen.

Готовить еду на медленном огне в небольшом количестве жидкости.

нейтральное

Das Fleisch schmurgelt schon seit zwei Stunden im Topf.

— Мясо уже два часа тушится в кастрюле.
Sie hat das Gemüse sanft geschmurgelt.

— Она аккуратно потушила овощи.

Синонимы

schmoren·dünsten

закулисно договариваться

Etwas heimlich oder inoffiziell regeln oder absprechen.

Проводить тайные или нечестные переговоры или сделки.

разговорное

Die Politiker haben hinter verschlossenen Türen geschmurgelt.

— Политики вели закулисные игры за закрытыми дверями.
Man darf nicht ständig so schmurgeln.

— Нельзя постоянно так действовать в обход правил.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schmurgle
du	schmurgelst
er/sie/es	schmurgelt
wir	schmurgeln
ihr	schmurgelt
sie/Sie	schmurgeln

Präteritum претеритум

ich	schmurgelte
du	schmurgeltest
er/sie/es	schmurgelte
wir	schmurgelten
ihr	schmurgeltet
sie/Sie	schmurgelten

Imperativ императив

—
schmurgle	(du)
—
schmurgeln	wir
schmurgelt	(ihr)
schmurgeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schmurgle
du	schmurgelest
er/sie/es	schmurgle
wir	schmurgeln
ihr	schmurglet
sie/Sie	schmurgeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schmurgelte
du	schmurgeltest
er/sie/es	schmurgelte
wir	schmurgelten
ihr	schmurgeltet
sie/Sie	schmurgelten

Partizip партицип

schmurgelnd	Präsens
geschmurgelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schmurgeln

zu schmurgeln

§Сложные слова

блюдо, приготовленное методом тушения

подливка от тушеного мяса

§Однокоренные

сотейник, сковорода для тушения

тушеное мясо

§Связанные слова

kochen·braten·garen