листать, уютно читать
In aller Ruhe und mit Vergnügen in einem Buch oder einer Zeitschrift lesen.
Приятно и неспешно читать книгу или журнал.
-
An einem regnerischen Sonntag schmökert er gemütlich in einem alten Buch.— В дождное воскресенье он уютно листает старую книгу.
-
In der Bibliothek schmökert sie stundenlang in einem alten Roman.— В библиотеке она часами уютно читает старый роман.