Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

schnallen

[ˈʃnaln̩]
По слогам schnal|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich etwas (Akkusativ) schnallen A— пристегивать себе что-либо
„Er schnallt sich den Sicherheitsgurt um."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schnallen
Präteritum
schnallte
Partizip II
hat geschnallt
§Значения
застегивать (ремень)
Etwas mit einem Riemen oder einem Verschluss festmachen.
Закреплять что-либо с помощью ремня или пряжки.
нейтральное
  1. Du musst deinen Sicherheitsgurt schnallen.
    — Тебе нужно застегнуть ремень безопасности.
  2. Er hat den Riemen fest geschnallt.
    — Он плотно затянул ремень.
Синонимы
anschnallen·festziehen
Антонимы
lösen
схватывать (на лету), понимать
Etwas durch Nachdenken oder Verstehen begreifen oder bemerken.
Понимать или осознавать что-либо.
разговорное
☞ Разговорный стиль.
  1. Ich habe es erst spät geschnallt.
    — Я догадался об этом только поздно.
  2. Hast du die Situation endlich geschnallt?
    — Ты наконец-то понял ситуацию?
поторапливаться, шевелиться
Sich schnell bewegen oder eilen.
Быстро двигаться или торопиться.
разговорное
☞ Разговорный стиль.
  1. Wir müssen uns jetzt schnallen!
    — Нам нужно сейчас поторапливаться!
  2. Er schnallte sich, um rechtzeitig da zu sein.
    — Он поспешил, чтобы быть вовремя.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schnalle
du schnallst
er/sie/es schnallt
wir schnallen
ihr schnallt
sie/Sie schnallen
Präteritum претеритум
ich schnallte
du schnalltest
er/sie/es schnallte
wir schnallten
ihr schnalltet
sie/Sie schnallten
Imperativ императив
—
schnalle (du)
—
schnallen wir
schnallt (ihr)
schnallen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schnalle
du schnallest
er/sie/es schnalle
wir schnallen
ihr schnallet
sie/Sie schnallen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schnallte
du schnalltest
er/sie/es schnallte
wir schnallten
ihr schnalltet
sie/Sie schnallten
Partizip партицип
schnallend Präsens
geschnallt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schnallen
zu schnallen
§Идиомы
§Сложные слова
Schnallengurt
ремень с пряжкой
Schnallenteil
часть пряжки
§Однокоренные
dieSchnalle
пряжка
schnallbar
застегивающийся
§Связанные слова
befestigen·schließen·umgürtet

Сообщить об ошибке