Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schnauben

[ˈʃnaʊ̯bn̩]
По слогам schnau|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
schnauben N— to snort, to wheeze
„Das Pferd schnaubt laut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schnauben
Präteritum
schnaubte
Partizip II
hat geschnaubt
§Значения
to snort, to wheeze
Mit einem kräftigen, hörbaren Luftstrom durch die Nase oder den Mund ausatmen.
To exhale air forcefully through the nose.
нейтральное
  1. Der alte Mann schnaubte leise durch die Nase.
    — The old man snorted softly through his nose.
  2. Er hat vor Anstrengung nur noch geschnaubt.
    — He was only wheezing from the exertion.
Синонимы
fauchen·atmen·zischen
to snort (in contempt/annoyance)
Ein Geräusch machen, um Verärgerung, Ungeduld oder Verachtung auszudrücken.
To make a sound expressing annoyance or contempt.
нейтральное
  1. Sie schnaubte verächtlich über seinen Vorschlag.
    — She snorted contemptuously at his suggestion.
  2. Er schnaubte nur und ging davon.
    — He just snorted and walked away.
to snort, to pant
Ein Tier atmet schwer oder macht ein schnaubendes Geräusch.
To make characteristic breathing sounds (about an animal).
нейтральное
  1. Das Pferd schnaubte laut im Stall.
    — The horse snorted loudly in the stable.
  2. Der Hund hat nach dem Rennen geschnaubt.
    — The dog was panting after the race.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schnaube
du schnaubst
er/sie/es schnaubt
wir schnauben
ihr schnaubt
sie/Sie schnauben
Präteritum претеритум
ich schnaubte
du schnaubtest
er/sie/es schnaubte
wir schnaubten
ihr schnaubtet
sie/Sie schnaubten
Imperativ императив
—
schnaube (du)
—
schnauben wir
schnaubt (ihr)
schnauben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schnaube
du schnaubest
er/sie/es schnaube
wir schnauben
ihr schnaubet
sie/Sie schnauben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schnaubte
du schnaubtest
er/sie/es schnaubte
wir schnaubten
ihr schnaubtet
sie/Sie schnaubten
Partizip партицип
schnaubend Präsens
geschnaubt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schnauben
zu schnauben
§Идиомы
§Сложные слова
Schnaubgeräusch
snorting sound
§Связанные слова
atmen·keuchen·ausatmen

Сообщить об ошибке