Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schnaufen

[ˈʃnaʊ̯fn̩]
По слогам schnau|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
schnaufen N— to pant, to wheeze
„Er schnaufte schwer vor Erschöpfung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schnaufen
Präteritum
schnaufte
Partizip II
hat geschnauft
§Значения
to pant, to wheeze
Laut und schwer durch die Nase oder den Mund atmen, oft als Zeichen von Anstrengung oder Erschöpfung.
To breathe loudly and heavily through the nose or mouth.
нейтральное
  1. Nach dem langen Lauf schnaufte er schwer.
    — He panted heavily after the long run.
  2. Der alte Mann schnauft beim Treppensteigen.
    — The old man wheezes while climbing the stairs.
Синонимы
keuchen·atmen·japsen
to snort, to huff
Ein kurzes, lautes Geräusch mit der Nase machen, oft aus Verärgerung oder Ungeduld.
To make a short noise through the nose out of annoyance.
нейтральное
  1. Sie schnaufte verärgert über die schlechte Nachricht.
    — She snorted in annoyance at the bad news.
  2. Er hat nur kurz geschnauft, als er die Antwort hörte.
    — He just huffed briefly when he heard the answer.
to snort (animal)
Ein Tier macht ein kurzes, kräftiges Geräusch mit der Nase.
To make a characteristic sound through the nose (animals).
нейтральное
  1. Das Pferd schnaufte laut im Stall.
    — The horse snorted loudly in the stable.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schnaufe
du schnaufst
er/sie/es schnauft
wir schnaufen
ihr schnauft
sie/Sie schnaufen
Präteritum претеритум
ich schnaufte
du schnauftest
er/sie/es schnaufte
wir schnauften
ihr schnauftet
sie/Sie schnauften
Imperativ императив
—
schnaufe (du)
—
schnaufen wir
schnauft (ihr)
schnaufen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schnaufe
du schnaufest
er/sie/es schnaufe
wir schnaufen
ihr schnaufet
sie/Sie schnaufen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schnaufte
du schnauftest
er/sie/es schnaufte
wir schnauften
ihr schnauftet
sie/Sie schnauften
Partizip партицип
schnaufend Präsens
geschnauft Perfekt
Infinitiv инфинитив
schnaufen
zu schnaufen
§Сложные слова
Schnaufpause
breather, short rest
Schnaufgeräusch
panting sound
§Связанные слова
atmen·ausatmen·einatmen·hyperventilieren

Сообщить об ошибке