schneidig — WBuch

статный, привлекательный

Äußerlich attraktiv, gepflegt und mit einer gewissen maskulinen Eleganz oder Stärke auftretend.

Привлекательный, мужественный и ухоженный внешне.

возвышенное

☞ Часто относится к мужчинам.

Er ist ein schneidiger junger Mann.

— Он статный молодой человек.
Der Offizier sah in seiner Uniform sehr schneidig aus.

— Офицер в своей форме выглядел очень эффектно.

Синонимы

Антонимы

ловкий, решительный

Geschickt, flink oder mit großer Entschlossenheit und Energie ausgeführt.

Выполняемый быстро, ловко или решительно.

нейтральное

Sie führte eine schneidige Bewegung aus.

— Она сделала резкое (ловкое) движение.
Er ist ein schneidiger Geschäftsmann.

— Он решительный бизнесмен.