schrubben — WBuch

§Значения

тереть, оттирать

Etwas mit einer Bürste oder einem Schwamm kräftig und gründlich reinigen.

Тщательно чистить что-либо щеткой или губкой.

нейтральное

Ich habe den ganzen Vormittag den Boden geschrubbt.

— Я все утро оттирал пол.
Sie schrubbt die Pfanne mit einer harten Bürste.

— Она трет сковороду жесткой щеткой.

Синонимы

сдирать кожу, содрать

Sich durch eine schnelle, reibende Bewegung verletzen (meist an der Haut).

Сдирать кожу в результате трения или падения.

нейтральное

Er ist hingefallen und hat sich das Knie geschrubbt.

— Он упал и содрал колено.
Pass auf, dass du dir die Haut nicht schrubbst.

— Следи, чтобы не содрать кожу.

продираться, пробираться

Sich mit großer Anstrengung durch eine schwierige Situation oder einen Ort bewegen.

Тяжело и медленно продвигаться вперед.

разговорное

Wir haben uns durch den dichten Wald geschrubbt.

— Мы продирались сквозь густой лес.

schrubbend	Präsens
geschrubbt	Perfekt