Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schupfen

[ˈʃup͡fn̩]
По слогам schup|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. schupfen A— to nudge or push someone
„Er schupfte den Jungen sanft zur Seite."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schupfen
Präteritum
schupfte
Partizip II
hat geschupft
§Значения
to nudge, to shove
Etwas oder jemanden mit einer schnellen, kurzen Bewegung wegstoßen oder schubsen.
To push or shove someone or something with a quick, short motion.
разговорное A CH
  1. Er hat mich leicht gegen die Schulter geschupft.
    — He nudged me lightly on the shoulder.
  2. Hör auf, mich ständig zu schupfen!
    — Stop shoving me all the time!
Синонимы
schubsen·stößen·drücken
to nudge, to shift
Etwas mit einer leichten Bewegung hin- und herschieben oder bewegen.
To move something slightly or shift it from its position.
разговорное A CH
  1. Sie schupfte die Tasse ein Stück zur Seite.
    — She nudged the cup slightly to the side.
  2. Kannst du den Stuhl bitte ein bisschen schupfen?
    — Can you please shift the chair a little?
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schupfe
du schupfst
er/sie/es schupft
wir schupfen
ihr schupft
sie/Sie schupfen
Präteritum претеритум
ich schupfte
du schupftest
er/sie/es schupfte
wir schupften
ihr schupftet
sie/Sie schupften
Imperativ императив
schupfe (du)
schupfen wir
schupft (ihr)
schupfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schupfe
du schupfest
er/sie/es schupfe
wir schupfen
ihr schupfet
sie/Sie schupfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schupfte
du schupftest
er/sie/es schupfte
wir schupften
ihr schupftet
sie/Sie schupften
Partizip партицип
schupfend Präsens
geschupft Perfekt
Infinitiv инфинитив
schupfen
zu schupfen
§Однокоренные
Schupf
nudge, push
§Связанные слова

Сообщить об ошибке